This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 25 '22 eng>pol Franz Cell badania przenikalności przeprowadzane na komorach dyfuzyjnych typu Franza pro closed ok
- Feb 15 '22 eng>pol multiplexed reaction reakcja multipleksowa pro open no
4 Feb 6 '22 eng>pol HLA-A2 presented antigens HLA-A2 prezentujące antygeny pro closed ok
4 Feb 2 '22 eng>pol pharmacologic biologics leki biologiczne do leczenia farmakologicznego pro closed ok
4 Feb 1 '22 eng>pol genomics discovery studies badania nad poznaniem genomów pro closed ok
4 Jan 29 '22 pol>eng wydajność metody the performance of the method pro closed ok
- Jan 26 '22 eng>pol planet positivity strategia pozytywnego wpływu na środowisko planetarne pro closed no
- Jan 25 '22 rus>eng расчет характеристик редкой повторяемости calculation of the rare-occurrence properties pro closed no
4 Jan 24 '22 pol>eng choroba nowin disease of a newly cultivated land pro closed ok
- Jan 23 '22 eng>pol fractions of a discrete set of objects ułamki dyskretnego zbioru przedmiotów pro closed no
- Jan 15 '22 rus>eng появился целый пласт работ a whole group of works (related to...) has appeared/there has been an entire group of works pro closed no
4 Jan 15 '22 eng>pol mono-sodium hydrogen malate wodorojabłczan sodu pro closed ok
3 Jan 11 '22 eng>pol scalar/vector/matrix/cube tensors tensory zerowego/pierwszego/drugiego/trzeciego rzędu pro closed ok
- Jan 6 '22 eng>pol inifinitesimal mathematics rachunek różniczkowy pro open no
4 Dec 27 '21 eng>pol background microbiota flora naturalna/mikroflora pro closed ok
4 Dec 27 '21 eng>pol recovery (of microorganisms) odzysk drobnoustrojów pro closed ok
4 Dec 15 '21 pol>eng rozdzielacze rzemieni leather-belt separator pro closed ok
4 Dec 12 '21 eng>pol legacy variant poprzedni wariant pro closed ok
- Dec 4 '21 eng>pol amino acids loaded składająca się z dużej liczby aminokwasów/zawierająca dużą liczbę aminokwasów pro closed no
- Dec 3 '21 eng>pol Coronal streamer wyrzut koronalny pro just_closed no
3 Nov 30 '21 eng>pol determined up to/number up to jest określona funkcją liniową o postaci ax + b pro closed ok
4 Nov 29 '21 eng>pol exclusivity study badanie wyłączności pro closed ok
4 Nov 29 '21 eng>pol β-expectation tolerance interval przedział tolerancji wartości oczekiwania współczynnika beta pro closed ok
- Nov 28 '21 pol>eng wektor działania wymuszenia impact force vector pro open no
4 Nov 27 '21 pol>eng praca rozciągania the work of stretching/elongation pro closed ok
- Nov 27 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 18 '21 rus>eng экологическая доступность accessibility of resources on environmental grounds pro closed ok
- Nov 18 '21 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 16 '21 pol>eng Karta Ewidencyjna Zabytku Archeologicznego Lądowego Land Archeological Artifact Catalog Record pro closed no
4 Nov 2 '21 eng>pol cymoxanil post Annex I dokumentacja zgodności klasyfikacji cymoksynilu z kryteriami PAI do rozporządzenia WE NR 1272/2008 pro closed ok
4 Oct 20 '21 eng>pol transmission response wpływ na transmisję/przenoszenie (patogenów) pro closed ok
- Oct 20 '21 eng>pol pathogen impact oddziaływanie patogenów pro closed no
3 Oct 15 '21 rus>eng минерал-концентратор X-bearing minerals pro closed ok
- Oct 13 '21 eng>pol Upper Lacustrian chalk formation górna formacja kredy jeziornej pro open no
4 Oct 10 '21 eng>pol activity-stability trade-off kompromis między aktywnością i stabilnością pro closed ok
4 Oct 9 '21 eng>pol plant input wkład roślin pro closed ok
4 Oct 9 '21 eng>pol soil carbon-climate feedback sprzężenie zwrotne między klimatem (zmianiami klimatycznymi) i węglem glebowym pro closed ok
4 Oct 9 '21 eng>pol antimicrobial phenolics fenole przeciwdrobnoustrojowego pro closed ok
- Oct 2 '21 eng>pol turnover rate tempo wymiany gatunków pro closed no
4 Oct 2 '21 eng>pol atmospheric flux strumień atmosferyczny pro closed ok
- Oct 2 '21 eng>pol grazer pasący się pro closed no
- Sep 29 '21 pol>eng zatyczka end cap pro just_closed no
- Sep 27 '21 pol>eng płytka oporowa buckle plate pro closed no
- Sep 25 '21 pol>eng "otwarcie krajobrazowe" without open nature views//without open views of the natural landscape pro closed ok
4 Sep 13 '21 rus>eng линейные клеточные линии isogenic cell lines pro closed ok
4 Sep 10 '21 rus>eng установление отрицательных температур following the onset of negative temperatures pro closed ok
4 Aug 30 '21 rus>eng зародышевый материал (ретур) seed material (recycle) pro closed ok
- Aug 23 '21 eng>pol protein fixation utrwalenie białka na powierzchni pro open no
4 Aug 23 '21 rus>eng в крайних координационных осях extremal grid lines pro closed ok
4 Aug 21 '21 pol>eng Bór chrobotkowy Cladonia‑Scots pine forest pro closed ok
Asked | Open questions | Answered